News-Schweinfurt  und Landkreis von Schweinfurter Nachrichten TV

Ferien-Bus-Ticket für das Schuljahr 2017/2018

mehr lesen 0 Kommentare

Teilnahme Gerolzhofens am Wettbewerb Best Christmas City

Foto Sergej Chernoisikov
Foto Sergej Chernoisikov
mehr lesen 0 Kommentare

Ein Jahrzehnt Dolmetscherservice bei der AOK

Es war als Probelauf für die Dauer von drei Jahren angedacht, als Ewald Oster, 1. Vorsitzender der Landmannschaft der Deutschen aus Russland in Schweinfurt, ab Ende 2007 einmal wöchentlich mit einem Dolmetscherservice für Spätaussiedler und Deutschstämmigen aus Russland und den GUS-Staaten in der AOK begann. AOK-Direktor Frank Dünisch, damals noch Bereichsleiter Privatkunden in Schweinfurt, hatte gemeinsam mit Ewald Oster diesen Service initiiert, weil vermehrt in Kundengesprächen die Sprachbarrieren deutlich wurden.

 

Neben einem türkischen Dolmetscherservice, den es bei der AOK seinerzeit schon gab, wurde damals auch der russische Dolmetscherservice gestartet. Ein Dienstleistungsangebot, dass mittlerweile 10 Jahre erfolgreich und zum Vorteil der Kunden genutzt wird. Gemeinsam mit den Kundenberatern sitzt Ewald Oster einmal wöchentlich im Kundengespräch mit dabei und übersetzt. „Zusammen mit dem AOK-Berater baue ich Hemmschwellen ab, mache oftmals komplizierte Fall- und Rechtserläuterungen einfach und in der Muttersprache verständlich und vermittle auch Kontakte zu Fachärzten oder anderen Gesundheitsdienstleistern“, fasst Oster seine Tätigkeit zusammen.

 

Die häufigsten Beratungsanlässe sind Zahnersatzleistungen, Pflegestufen, Krankengeld, Familienversicherung und Heil- und Hilfsmittel. Im Durchschnitt sind es 12 – 20 Beratungsgespräche im Monat, die Ewald Oster immer Dienstags zwischen 13:00 Uhr und 16:00 Uhr in der Hauptgeschäftsstelle der AOK am Hauptbahnhof in Schweinfurt führt. AOK-Direktor Frank Dünisch hält dieses nachhaltige und kundenorientierte Serviceangebot auch nach 10 Jahren für unverzichtbar. „Wir sind froh, dass wir Sie dafür gewinnen konnten“, bringt Dünisch seinen Dank an Ewald Oster für dieses kleine Jubiläumpersönlich zum Ausdruck. Er dankte auch für die während des letzten Jahrzehnts entstandene enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Landsmannschaft der Orts- und Kreisgruppe Schweinfurt. „Lassen Sie uns weiterhin so kooperativ und freundschaftlich zusammenarbeiten wie bisher“, fasste der AOK-Direktor abschließend seine Wünsche für die Zukunft zusammen.

 

 

Bildunterzeile: AOK-Direktor Frank Dünisch (links) dankte Ewald Oster für 10 Jahre Dolmetscherservice in der AOK in Schweinfurt zum Wohle aller Spätaussiedler und russisch sprechenden AOK-Kunden. Das erfolgreiche Dienstleistungsangebot wird auch weiterhin immer Dienstags von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr im AOK-Gebäude am Hauptbahnhof in Schweinfurt

 

Foto: Lothar Zachmann

0 Kommentare

Gemeinsamer Zweckverband „Waldpflege“

mehr lesen 0 Kommentare

Supporters Schweinfurt im Powerplay gegen Blutkrebs!‼️

mehr lesen 0 Kommentare

Weiterer Höhepunkt mit den Rostov Kosaken

mehr lesen 0 Kommentare

Eröffnung Streetwork-Ehrenamtsprojekt am Rotkreuz-Laden

mehr lesen 0 Kommentare

Gerolzhofen- Kellermann-Steige erinnert an den Reform-Rabbiner

mehr lesen 0 Kommentare

"Sparkasse Ostunterfranken und Sparkasse Schweinfurt - Vereinigungsvertrag wurde bereits unterzeichnet"

mehr lesen 0 Kommentare

Stellenausschreibung des 1. FC Schweinfurt 05

mehr lesen 0 Kommentare

Hilfsmittel unterstützen: Selbstbestimmt den Alltag meistern

mehr lesen 0 Kommentare

Neuer Verkehrsverbund: Gemeinsam in die Zukunft starten

mehr lesen 0 Kommentare

Süßer die Schnüdel nie singen

mehr lesen 0 Kommentare

Winterparadies zur Schonunger Weihnacht

mehr lesen 0 Kommentare

Stollen-Wiegeaktion der Bäckerinnung

mehr lesen 0 Kommentare

Taste the world! Rund dreihundert Gäste besuchten die kulinarischen Stände des i-Campus-days

mehr lesen 0 Kommentare

Personalwechsel im Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung

mehr lesen 0 Kommentare

Gartenschätze im Schweinfurter Land

mehr lesen 0 Kommentare

Baumpflanzaktion "Bäume für die Zukunft" und Geburtsbäume

mehr lesen 0 Kommentare

Weihnachtsliedersingen im Sachs-Stadion am 10.12.2017

mehr lesen 0 Kommentare

Projektauftakt "Kunst in Leerständen"

mehr lesen 0 Kommentare

Honky Tonk® Schweinfurt erfindet sich neu

mehr lesen 0 Kommentare

Klimaschutz in Schweinfurt: Potenziale erkennen – Ziele erreichen

mehr lesen 0 Kommentare

Wildpark -Ehrenkapitänspatent an Semcoglas

mehr lesen 0 Kommentare

Ingenieurinnen und Studentinnen der FHWS verfeinern ihr stilsicheres Standing in Unternehmen

Ingenieurinnen und Studentinnen mit der Stil- und Imageberaterin Annette Sax
Ingenieurinnen und Studentinnen mit der Stil- und Imageberaterin Annette Sax
mehr lesen 0 Kommentare

Information zum Schweinfurter Weihnachtsmarkt 2017

mehr lesen 0 Kommentare

Der Nikolaus zu Besuch auf dem Weihnachtsmarkt

mehr lesen 0 Kommentare

Neubau der Ortsumgehung Mönchstockheim

mehr lesen 0 Kommentare

KULINARISCHER ADVENTSMARKT IN GEROLZHOFEN

Bild:  Sergej Chernoisikov
Bild: Sergej Chernoisikov
mehr lesen 0 Kommentare

Gemeinde Schonungen startet Bedarfsabfrage für Schulkindmittagsbetreuung

mehr lesen 0 Kommentare

03.12.2017 - Tag der Menschen mit Behinderung.

Foto: Georg Wahl
Foto: Georg Wahl
mehr lesen 0 Kommentare

Neue Leitung der Psychosomatischen Klinik im Leopoldina-Krankenhaus

mehr lesen 0 Kommentare

Diakonie Schweinfurt engagiert sich für besseres Sehen im Alter

mehr lesen 0 Kommentare

Florian Köhler „Bei Tagesanbruch ist die Nacht am dunkelsten“ und Lothar Fischer

mehr lesen 0 Kommentare

KuK Filmtheater erhält den Bayerischen Kinoprogrammpreis 2017

mehr lesen 0 Kommentare

CUBE setzt auf Schonungen

(Foto Michael Birkhan)
(Foto Michael Birkhan)
mehr lesen 0 Kommentare

Das Nürnberger Christkind auf dem Schweinfurter Weihnachtsmarkt

mehr lesen 0 Kommentare

Bund Naturschutz - Kreisgruppe Schweinfurt -Baumschutzverordnung Stadtratsbeschluss

mehr lesen 0 Kommentare

Landkreis Schweinfurt erhält 200.000 Euro Bedarfszuweisung

mehr lesen 0 Kommentare

Gründernetzwerk StartupSchweinfurt feiert 1-jähriges Jubiläum

Das Foto ist von Dennis Eisold von IT Stall UG (für BU v.l.: WJ-Vorsitzender Kai Vedder, Javos Gründer Volker Reinhard, Festredner Adydo Schoßwald und StartUpSchweinfurt-Organisator Christopher Richter)
Das Foto ist von Dennis Eisold von IT Stall UG (für BU v.l.: WJ-Vorsitzender Kai Vedder, Javos Gründer Volker Reinhard, Festredner Adydo Schoßwald und StartUpSchweinfurt-Organisator Christopher Richter)
mehr lesen 0 Kommentare

Landkreis Schweinfurt setzt neue Impulse für die Innenentwicklung

mehr lesen 0 Kommentare

Fertigstellung des Geh- und Radweges zwischen Yorktown und Hainig

mehr lesen 0 Kommentare

Das Rote Kreuz bildet Pflegehelfer aus

mehr lesen 0 Kommentare

„Europäischer Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen“

 Foto (Cristina Lange)
Foto (Cristina Lange)
mehr lesen 0 Kommentare

Der Weihnachtsmarkt 2017 ist eröffnet

mehr lesen 0 Kommentare

4. Familienfrühstück des Harl.e.kin-Nachsorge Projektes

Eltern, Kinder und Mitarbeiter des Harl.e.kin-Projektes beim diesjährigen Familienfrühstück im Leopoldina-Krankenhaus Schweinfurt
Eltern, Kinder und Mitarbeiter des Harl.e.kin-Projektes beim diesjährigen Familienfrühstück im Leopoldina-Krankenhaus Schweinfurt
mehr lesen 0 Kommentare

Sparkasse Schweinfurt unterstützt Kindergärten mit 17.000 Euro Spende und 5.000 Euro Sonderförderung

mehr lesen 0 Kommentare

Der Arbeitsmarkt im November 2017

mehr lesen 0 Kommentare

Projektflut bei der LEADER-Aktionsgruppe

mehr lesen 0 Kommentare

Helau an alle Faschingsfreunde und Fans der Biegenbacher 11 e.V. Geldersheim

mehr lesen 0 Kommentare

Information zum Schweinfurter Weihnachtsmarkt 2017

Bild von 2016
Bild von 2016
mehr lesen 0 Kommentare

Müllabfuhr: alle Infos kompakt und übersichtlich

mehr lesen 0 Kommentare

Schenkung Jürgen Wolf (*1958), Show me your will, 2014 der Sparkasse Schweinfurt an die Stadt Schweinfurt

mehr lesen 0 Kommentare

Voll auf Empfang – alles rund ums Thema Medien

mehr lesen 0 Kommentare

Schonungen überzeugt mit ambitioniertem Reformprogramm

mehr lesen 0 Kommentare

Neu gegründete Jugendabteilung des SV Löffelsterz lädt zum Feiern ein!

mehr lesen 0 Kommentare

Wie Sprache funktioniert: Bereits Babylaute können helfen, Risiken für Sprachentwicklung zu entdecken

mehr lesen 0 Kommentare

Nürnberger Christkind am Samstag zu Besuch

(Bildnachweis: Stadt Nürnberg, Christine Dierenbach)
(Bildnachweis: Stadt Nürnberg, Christine Dierenbach)
mehr lesen 0 Kommentare

Arzt-Patienten-Seminare

mehr lesen 0 Kommentare

Dringlichkeits-Antrag an die Stadtverwaltung

mehr lesen 0 Kommentare

Auszeichnung für aktiven Dienst im Ehrenamt

mehr lesen 0 Kommentare

Chor des Landratsamtes tritt am 10. Dezember in Niederwerrn auf

mehr lesen 0 Kommentare

Schonungen- Bürgermeister und Gemeinderat trauern um Georg Löhner

mehr lesen 0 Kommentare

Wie geht es weiter mit Schloss Mainberg

mehr lesen 0 Kommentare

Kreisbrandinspektion teilweise neu aufgestellt

mehr lesen 0 Kommentare

KKG öffnet für einen Tag

Bild aus dem Archiv
Bild aus dem Archiv
mehr lesen 0 Kommentare

Landrat Florian Töpper gratuliert Oliver Schulze

mehr lesen 0 Kommentare

Schonunger Weihnacht steht vor der Tür

mehr lesen 0 Kommentare

Kirchweih in Geldersheim

mehr lesen 1 Kommentare

Neuer Vorstand im Stadtjugendwerk der Arbeiterwohlfahrt

mehr lesen 0 Kommentare

Wernecker hilft Menschen in Südosteuropa

Berthold Weidner (rechts) aus Werneck wird sich mit seinem Lastwagen am zweiten Weihnachtsfeiertag auf den Weg nach Südosteuropa machen. (Foto: Privat)
Berthold Weidner (rechts) aus Werneck wird sich mit seinem Lastwagen am zweiten Weihnachtsfeiertag auf den Weg nach Südosteuropa machen. (Foto: Privat)
mehr lesen 0 Kommentare

Trauerfeier und Nachruf der Stadt Schweinfurt für Otto G. Schäfer

mehr lesen 0 Kommentare

StadtLesen 2018 – Schweinfurt wurde ausgewählt

mehr lesen 0 Kommentare

Norbert Höchner erkämpft sich den Titel des Sportler des Jahres

mehr lesen 0 Kommentare

Schweinfurter Joggingschuhe gegen weltweite Kinderlähmung

Ursel Gassmann-Dibal (Pastpräsidentin Rotary Club Schweinfurt-Peterstirn) hat das Ziel erreicht beim „22. Volkswagen Ljubljana Marathon“
Ursel Gassmann-Dibal (Pastpräsidentin Rotary Club Schweinfurt-Peterstirn) hat das Ziel erreicht beim „22. Volkswagen Ljubljana Marathon“
mehr lesen 0 Kommentare

Kostenloser und anonymer HIV-Test

mehr lesen 0 Kommentare

Wildparkfreunde präsentieren die Gewinner des Fotowettbewerbs 2017

Bild (v.l.n.r.): Katja Lehnert, Dieter Bauer, Rudolf Kunz, Walter Raab (Buchhandlung Collibri), Jule Backhaus, Peter Pillich, Jessica Webert, Claudia Schlör, Florian Dittert.
Bild (v.l.n.r.): Katja Lehnert, Dieter Bauer, Rudolf Kunz, Walter Raab (Buchhandlung Collibri), Jule Backhaus, Peter Pillich, Jessica Webert, Claudia Schlör, Florian Dittert.
mehr lesen 0 Kommentare

Information zum Schweinfurter Weihnachtsmarkt 2017

mehr lesen 0 Kommentare

Galderschummer Kerwa 24.-27.11.2017

mehr lesen 0 Kommentare

HANDYAKTION Bayern geht weiter!

mehr lesen 0 Kommentare